Kiel oni diras "li preskaŭ trapikis min per siaj okuloj." francaj

1)il m'a presque transpercé du regard.    
0
0
Translation by korekorin
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
mi akrigis krajonon per tranĉilo.

mi volas grimpi ĝis la supro de la ejfelturo.

Ni ne povis malfermi la pordon, ĉar ĝi estis riglita de interne.

en la interno de egipta templo regis la spirito de serioza simpleco.

li parolas ne nur la anglan, sed ankaŭ la germanan.

poŝkalkulilo kostas same malmulte kiel paro da ŝtrumpetoj kaj por miloj da britaj lernejanoj ĝi estas same grava kiel krajono kaj frotogumo.

mi sentas doloron je la pojno kaj je la antaŭbrako, mi opinias, ke eble mi suferas pro la sindromo de la karpea dukto.

mi tuj surmetis miajn ŝuojn.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
How to say "they say she's good at cooking." in Portuguese
0 Sekundo
comment dire espéranto en pourquoi ne me donnes-tu pas ce que je veux ??
0 Sekundo
Como você diz agora é minha vez. em esperanto?
1 Sekundo
Как бы вы перевели "Важно не то, сколько книг ты читаешь, а то, какие книги ты читаешь." на английский
1 Sekundo
?אספרנטו "אינני מותחת עליכם ביקורת."איך אומר
1 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie