Kiel oni diras "Ĉu ĉi tiu traduko estas ĝusta." francaj

1)cette traduction est-elle correcte ?    
0
0
Translation by sacredceltic
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
Li finos tiun laboron ĝis morgaŭ.

mizero estas origino de ĉiuj malvirtoj.

ne konsideru tiel supraĵe tiujn temojn tiel seriozajn.

tiu bileto validas dum unu monato.

kie estas miaj vestaĵoj?

jes, volonte.

la pordo-aloj disiĝas kaj enpaŝas mia malnova amiko, kiun mi ekkonis jam en mia infanĝardena tempo.

mi ne havas komenton.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
wie kann man in Esperanto sagen: die dauer der Übung hängt davon ab, wie viel zeit zur verfügung steht.?
0 Sekundo
İngilizce o burada yapayalnız yaşıyor. nasil derim.
1 Sekundo
なんぢわが仇のまへに我がために筵をまうけ、わが首にあぶらをそゝぎたまふ。わが酒杯はあふるゝなり。のドイツ語
1 Sekundo
彼は彼女の頬にキスをした。のドイツ語
1 Sekundo
What's in
2 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie