Kiel oni diras "vivo estas daŭra malsano, kiu malofte ekdormas kaj neniam saniĝas." francaj

1)	la vie est une longue blessure qui s'endort rarement et ne se guérit jamais.
0 0	Translation by scott

2)	la vie est une longue maladie qui s'endort rarement et ne se guérit jamais.
0 0	Translation by sacredceltic

Malantaŭa

sekva

Lingvo Exchange Babilejo

Name:

Message:

Aliaj frazoj kun tradukoj

neniu povas disrompi veran amikecon.

Mi estas tiu, kiu streĉe laboris.

ne estu malsaĝa.

la ĉefministro reprenis sian promeson.

mi altelefonis lian buroon hieraŭ.

Mi kardis la lanon.

mi provis helpi lin.

mi neniam povos sufiĉe danki vin.

Montru al mi pli

nelge
paĝo	tempo
¿Cómo se dice Él no piensa en nada más que en ganar dinero. en alemán?	0 Sekundo
Como você diz eu adoro comer melão. em Chinês (Mandarim)?	0 Sekundo
come si dice se non capisci il significato di quella parola, cercala sul dizionario. in giapponese?	1 Sekundo
¿Cómo se dice ¿a cuántas paradas está de aquí? en alemán?	1 Sekundo
hoe zeg je 'ik zal dit nooit zeggen!' in Esperanto?	1 Sekundo