Kiel oni diras "ni neniam estas tiom feliĉaj aŭ malfeliĉaj kiel ni imagas." anglaj

1)we are never so happy nor so unhappy as we imagine.    
0
0
Translation by zifre
2)we are never as happy or as unhappy as we imagine.    
0
0
Translation by ck
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
mi ne pridisputos tion.

estas iom da mono en la sako.

vi necesos alporti du pasportajn fotojn memfotitaj antaŭ blanka fundo.

la krio de la infano estis efektive akra.

malgraŭ tio, ke ŝi estis okupata, ŝi venis por renkonti min.

mi devas vivi kun la konsekvencoj de la elektoj, kiujn mi faris.

mi ne povas fumi.

mi jam forgesis la vizaĝon de mia avino.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
How to say "can you see anything?" in Turkish
1 Sekundo
How to say "i spent the day with tom." in Turkish
1 Sekundo
How to say "we used to visit each other on weekends." in Japanese
1 Sekundo
ボスは1ヶ月ずっと態度が横柄だった。の英語
1 Sekundo
How to say "tom and mary both wanted to focus more on their careers." in Turkish
2 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie