Kiel oni diras "mi estas tradukemulo de frazoj de la franca en la anglan ĉe tatoeba, kaj la hispana forte tentas min." anglaj

1)i'm addicted to translating sentences from french into english on tatoeba, and spanish is tempting me sorely.    
0
0
Translation by witbrock
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
tom scias, ke mary kaj john ne plu kunestas.

mi scias kion studi.

betty murdis ŝian patrinon.

multaj landoj kreis leĝojn malpermesantaj fumadon en publikaj lokoj.

li estas obsedita de la deziro regi la mondon.

la planko estas tre glitiga.

la citrono havas sian tute propran guston.

Ni devas helpi lin.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
How to say "do you really want me to go there right now?" in German
0 Sekundo
come si dice voglio faxarlo in giappone. in giapponese?
0 Sekundo
Kiel oni diras "mi ĵus alvenis ĉi tie." germanaj
0 Sekundo
Kiel oni diras "La germana nuntempe ne estas laŭmoda." germanaj
1 Sekundo
How to say "i told mary that i just wanted to be friends." in German
1 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie