Kiel oni diras "troviĝinte sin en kortumo, akuzita pri obscenaĵo, la usona aktorino mae west estis demandita de la juĝisto ĉu ŝi provis montri malrespekton al la kortumo, al kio ŝi repondis, “ne, via moŝto, mi provas ne montri ĝin”." anglaj

1)in court facing charges of obscenity, the american actress mae west was asked by the judge if she was trying to show disrespect to the court, whereupon she answered, "no, your honor, i’m trying not to show it".    
0
0
Translation by dejo
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
li vivas kun sia patrino.

kies vortaro estas ĉi tiu?

Ni preparis nian manĝaĵon.

mi ne devigos vin fari ion, kion vi ne volas.

la brazila armeo preparis sin por la atako.

Ĉu tio estas divenaĵo?

Ĉiu, sen ia ajn diskriminacio, rajtas ricevi egalan salajron pro egala laboro.

mi opinias, ke vi devas iri viziti je tom.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
wie kann man in Koreanisch sagen: maries augen waren gefüllt mit tränen.?
0 Sekundo
wie kann man in Französisch sagen: hunde über 300 kilo werden gebeten, sich in zone c zum gate 29 zu begeben.?
1 Sekundo
come si dice io sto diventando paranoico, non è vero? in inglese?
1 Sekundo
hoe zeg je 'als de wijn is in de man is de wijsheid in de kan.' in Engels?
1 Sekundo
How to say "he's beyond help." in Japanese
1 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie