Kiel oni diras "mi tute ne komprenas tion." anglaj

1)it's all greek to me.    
0
0
Translation by zifre
2)it's double dutch to me.    
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
3)i can't understand this at all.    
0
0
Translation by ck
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
la muzeo estas malfermita por la publiko.

Li rigardas sin mem kiel centron de la unuverso.

mi nepre volas vivi en ameriko.

Ĉu vi havas problemon pro via veziko?

ni jam estis ĉi tie.

ne estas urĝe; vi havas kvin tagojn por pripensi la aferon.

la restoracio estas apud la teatro.

En ĉi tiu mondo malfacilas daŭre konduti home.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
Как бы вы перевели "Где твоя мама?" на немецкий
0 Sekundo
Kiel oni diras "ankoraŭ tri personoj enbusiĝis." Ĉina (mandarena)
0 Sekundo
Как бы вы перевели "Если Вы не пойдёте кататься на лыжах, я тоже не пойду." на немецкий
1 Sekundo
comment dire espéranto en en vieillissant on se fait plus silencieux.?
2 Sekundo
Как бы вы перевели "Мой сын до сих пор верит в Деда Мороза." на немецкий
2 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie