Kiel oni diras "tio ne koncernas vin." anglaj

1)it's none of your business.    
0
0
Translation by ck
2)that has nothing to do with you.    
0
0
Translation by ck
3)this has nothing to do with you.    
0
0
Translation by ck
4)none of your business.    
0
0
Translation by ck
5)that's none of your business.    
0
0
Translation by swift
6)this is none of your business.    
0
0
Translation by spamster
7)it doesn't concern you.    
0
0
Translation by ck
8)that doesn't concern you.    
0
0
Translation by ck
9)this doesn't involve you.    
0
0
Translation by ck
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
mi ne aŭdacas enketi tro profunde, timante ke mi malkovras la teruran veron!

vi renkontis lin pli frue, ĉu ne?

mi ne povas pensi en tiu bruo!

la lingvo de amikeco ne esta vortoj, sed signifoj.

tom mia filo ne estas.

li senpene respondis mian demandon.

koncerne al mi, mi ne volas eliri.

li difektis sian sanon per trolaboro.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
How to say "he has earned a lot of money." in Chinese (Mandarin)
0 Sekundo
トムは父親に虐待された。のロシア語
0 Sekundo
How to say "we must leave early." in Hebrew word
0 Sekundo
How to say "are you lost?" in Hebrew word
0 Sekundo
Como você diz este animal é ótimo. em esperanto?
1 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie