Kiel oni diras "forĝu la feron kiam ĝi estas varmega." anglaj

1)strike while the iron is hot.    
0
0
Translation by cm
2)you must strike while the iron is hot.    
0
0
Translation by blay_paul
3)you have to strike the iron while it's hot.    
0
0
Translation by ck
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
la gazeto publikigis profilon pri ĝia eldonejo.

vicoj de domoj, ĉiuj malsamaj kaj plaĉaj per vastaj ĝardenoj, anstataŭiĝas per pure funkciaj blokoj de apartamentoj, kiuj laŭdindas nur pro siaj trolaŭditaj "modernaj oportunaĵoj".

lunde ŝi ofte malfruas en la lernejo.

kiom da trinkmono oni donas en hispanio?

mi esperas esti tre efika.

"mi iros al la vendejo posttagmeze. Ĉu ankaŭ vi?" "ne. mi ne iros."

mi ne elspezis pli ol tri dolarojn.

tiuj estas miaj striktaj principoj. se vi ne ŝatas ilin… nu, mi havas ankaŭ aliajn.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
Как бы вы перевели "Завод моего отца ежемесячно выпускает 30 тысяч автомобилей." на английский
0 Sekundo
¿Cómo se dice hay una baja colina cerca del mar. en Inglés?
0 Sekundo
How to say "oooh, get a move on. we'll end up late! come on, i'll tie your shoelaces for you." in Japanese
0 Sekundo
How to say "i love mary so much." in Japanese
0 Sekundo
come si dice il prato ha bisogno di essere annaffiato. in inglese?
0 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie