Kiel oni diras "Ne metu tiom en vian teleron! Vi poste povos ankoraŭ aldoni!" anglaj

1)don't put so much on your plate! you can always have seconds.    
0
0
Translation by nero
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
Ŝi estas tre timema koncerne la sukceson de sia filo.

tom ne scias, kiam mary ekiros al bostono.

oni akuzis lin je ŝtelo de dinosaŭraj ostoj.

ni uzis la komputilon por ŝpari tempon.

Mi estas certa, ke Tomo estas la ŝtelinto de mia horloĝo.

mi havas kuzon kaj kuzinon.

spagetoj enhavas multajn karbonhidratojn.

Ŝi konsilis al li kunligi sian sekurzonon.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
Kiel oni diras "Tomo postlasis malfavoran impreson." germanaj
0 Sekundo
Kiel oni diras "Li frapetis min je la ŝultro." germanaj
0 Sekundo
「次はどこに行こうか」と彼女は独り言を言った。の英語
0 Sekundo
come si dice questo libro era facile. in polacco?
1 Sekundo
Как бы вы перевели "Мне это не нужно." на испанский
1 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie