Kiel oni diras "Por kuraĝigi koncizecon, la profesoro petis kompozicion pri temo libere elektita de ni, kaj notigis al ni, ke li forprenus unu punkton por ĉiu nenecesa vorto." anglaj

1)to encourage conciseness the professor asked for a composition on a subject of our choosing and advised us that he would deduct one mark for each unnecessary word.    
0
0
Translation by dejo
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
subite venis al mi, ke tiu malgrandega pizo, beleta kaj blua, estis la tero. mi levis mian dikfingron kaj fermis unu okulon, kaj mia dikfingro nuligis la planedon tero. mi ne sentis min kiel giganto. mi sentis min tre tre malgrande.

mi havas aliron al lia biblioteko.

kion vi volas lerni?

vi devas studegi por ne malsukcesi.

li estas pli maljuna ol vi pensas.

kion ajn li faras, ŝi poste malkovras ĝin.

ni tranoktis en hakone.

tom nun certe jam havas pli ol tridek jarojn.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
İngilizce tom, john ve mary ile kampa gitmenin eğlenceli olacağına karar verdi. nasil derim.
1 Sekundo
İngilizce Şimdi ilgimi çekti. nasil derim.
1 Sekundo
ケンは毎週いくらか貯金した。の英語
1 Sekundo
¿Cómo se dice yo soy de shikoku. en esperanto?
1 Sekundo
How to say "i remember seeing her somewhere." in Chinese (Mandarin)
2 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie