Kiel oni diras "En ŝia prozo abundas senbezone arabeskaj, kliŝaj priskriboj, kio certigos ŝian karieron kiel aŭtoro de romanoj pri amaj kaj familiaj idilioj." anglaj

1)her prose is full of needlessly florid, cliched descriptions, securing her career as a romance novelist.    
0
0
Translation by papabear
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
mi konas vin pli bone ol vi pensas.

mi scias, kiel ĝi nomiĝas.

vi demandu sen hezito!

antaŭ ol vi iros ludi, faru viajn hejmtaskojn.

Kiam Tom perdis sian laborpostenon, li ne plu povis repagi sian hipotekon, kaj lin minacis deviga aŭkcio.

mi ne lasos ŝin fuĝi ĉifoje.

Ŝi sendis al li longan leteron.

Ŝi grave progresis lastatempe.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
How to say "he did it with great zeal." in Japanese
0 Sekundo
How to say "she's playing tetris." in Spanish
0 Sekundo
How to say "we sometimes swim in the lake." in Spanish
0 Sekundo
How to say "john is not the man he was three years ago." in Japanese
0 Sekundo
How to say "instead of eating here, let's go home." in Esperanto
1 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie