Kiel oni diras "infanoj feliĉas, kaj bestoj, kaj virinoj, sed ni homoj ne estas feliĉaj." anglaj

1)children are happy, and animals, and women, but we humans are not.    
0
0
Translation by danepo
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
anna scias la unuajn mil ciferojn de π parkere.

mi ĵus finis la matenmanĝon.

mi nur pensis, ke ĝi eble savos lin.

oni devus forpreni la stirpermesilon de malbonaj ŝoforoj.

Kun mi kantu, Mari!

la nokto estis tiom glacia, ke kiam mi revenis, mi estis preskaŭ frosta.

tio juste trafas lin.

kiam ekos la instruado en via lernejo.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
How to say "tom is your father." in Turkish
1 Sekundo
Как бы вы перевели "Луна скрылась за облаками." на английский
1 Sekundo
Как бы вы перевели "И я ухватил его за ноги и сказал: «Как это, верно, для тебя унизительно!»" на английский
1 Sekundo
How to say "this little story is too simple to explain everything." in German
2 Sekundo
come si dice come lo sapevi? in francese?
2 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie