Kiel oni diras "al la relativa frazo mankas la subjekto." anglaj

1)a subject is missing in the relative clause.    
0
0
Translation by dejo
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
li estis enuigita de sia edzino, bonega virino, kiun li ne meritis.

li plenumis la laboron malgraŭ multaj obstakloj.

Ŝia patrino sciis, ke ŝia plej aĝa filino registris sin por seminario pri dramoj, sed ŝi tute ne sciis, ke ŝi tiel profunde implikiĝis por aperi sur la scenejo.

Ŝi estas survoje hejmen.

mi timas, ke mi ne estas muzik-talentulo.

mi ne povas paroli pri tio nun.

Vi havas manion.

lia bato ne trafis foren.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
彼女の家の近くに住んでいるが、ほとんど会うことはない。の英語
0 Sekundo
Как бы вы перевели "Мне хочется выпить чего-нибудь холодного." на французский
1 Sekundo
comment dire russe en quel en fut le résultat ??
1 Sekundo
彼は歌もうまいが、ギターだって同じくらい上手だ。の英語
1 Sekundo
How to say "the newspaper always keeps us informed of the events taking place in the world." in Spanish
2 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie