Kiel oni diras "mi diris al vi, ke vi malfermu la tegmenton, ne la kofron." anglaj

1)i told you to open the hood, not the trunk.    
0
0
Translation by darinmex
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
laŭra gracie dancis.

Ŝi provis spici la konversacion per klaĉo pri la najbaroj.

mary argumentis ke tom staris tri vortojn antaŭen de ŝi, kvankam kiam li turniĝis, li vidis ke, inter ŝi kaj li, estis nur du.

el ĉiuj eraroj en la "globangla", kiujn mi renkontas preskaŭ ĉiutage, la plej akra estas, uzi por persono la pronomon "ĝi".

mi pensas, ke tom faris ĉi tion.

mi sentas min laca kaj elĉerpita.

li estas valora akiraĵo por nia kompanio.

estas la plej bona profesio en la mondo.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
Как бы вы перевели "На столе есть кошачьи следы." на эсперанто
1 Sekundo
アメリカの場合に比べれば、日本人の結婚は、離婚に終わることはまれである。の英語
2 Sekundo
Как бы вы перевели "Оказалось, что так же, как невозможно общение без знаков, оно невозможно и без значения." на эсперанто
2 Sekundo
How to say "canis major" in Japanese
3 Sekundo
How to say "he is proud of having been educated in the united states." in Japanese
3 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie