Kiel oni diras "oni tre malfacile igas koron kaj kapon konsenti pri la vivo. en mia kazo ili interrilatas eĉ ne afable." anglaj

1)it's very hard to get your heart and your head to agree in life. in my case they're not even friendly.    
0
0
Translation by al_ex_an_der
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
tom preskaŭ neniam aĉetas ion en tiu magazeno.

prenu tiun sanigilon inter la manĝoj.

estu justa!

vi ĉiam faru kiu estas ĝusta.

ne maltrankviliĝu! ni ricevos la monon.

mi devas okupiĝi pri la kunikloj.

demandu vi sen heziti!

mankas punkto frazofine.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
comment dire russe en j'ai seulement dix minutes à t'accorder.?
0 Sekundo
Как бы вы перевели "Он замолвил за меня словечко." на английский
0 Sekundo
How to say "he is a great statesman, and what is more a great scholar." in French
0 Sekundo
How to say "he works in a jar." in Spanish
0 Sekundo
comment dire russe en j'ai trouvé un boulot.?
1 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie