Kiel oni diras "ni emas fali en la eraron pensi, ke la faktoj estas simplaj, ĉar la simpleco estas la celo de nia emo." anglaj

1)we are apt to fall into the error of thinking that the facts are simple because simplicity is the goal of our quest.    
0
0
Translation by tijlan
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
tiel longe ke tio ne interrompas la ludon.

estas bedaŭrinde, ke oni ne povas aĉeti miraklojn kiel oni aĉetas terpomojn.

daŭrigu vian rakonton. tio estas tiom interesa!

tio tute ne efikas.

en multaj partoj de la mondo ne estas sufiĉe da nutraĵo por satigi ĉies bezonojn.

tom estas surprizita.

mi ne scias la lokon.

mi devis ŝancelekti inter ambaŭ el ili.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
私の言うことが間違っていたら訂正して下さい。のスペイン語
0 Sekundo
Как бы вы перевели "Цены на бирже резко упали." на английский
0 Sekundo
到着したらこちらへ電報を打ってください。の英語
0 Sekundo
wie kann man in Französisch sagen: zuerst wiesen sie den vorschlag zurück, aber ein geistlicher drängte sie, anzunehmen.?
0 Sekundo
彼は自室に閉じこもった。の英語
1 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie