Kiel oni diras "tiu plano estas fiaskonta." anglaj

1)that plan's bound to fail.    
0
0
Translation by _undertoad
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
Ĉu ambaŭ anglalingvaj versioj estas same akcepteblaj?

Ĉu ni havas problemon?

tom faras mallongan kuron ĉirkaŭ la dombloko ĉiumatene antaŭ la matenmanĝo.

kion vi farus, se morgaŭ okazus la mondfino?

se vi estas laca, enlitiĝu!

Ŝi mendis la librojn el londono.

Ĝi estis publikigita en 1969.

mi tro maljunas por tiu ĉi mondo.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
Как бы вы перевели "Я потряс головой." на английский
0 Sekundo
Kiel oni diras "Ŝi amas la pupon kiel sian propran fratinon." germanaj
0 Sekundo
Kiel oni diras "mi aŭdis multe paroli pri vi." germanaj
0 Sekundo
comment dire Chinois (mandarin) en il courut au haut des escaliers.?
0 Sekundo
comment dire Anglais en je n'ai rien à dire.?
0 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie