Kiel oni diras "povus esti, ke mi nun rompis mian gambon." anglaj

1)i could actually have broken a leg.    
0
0
Translation by ck
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
ili estas pacama popolo.

estis pluvanta dum tutaj kvin tagoj.

li faris multajn fotojn en londono.

Nur diru al mi, kiom kostas bileto?

Ĉiu estas kapabla lerni fremdan lingvon, sed la tuta afero estas multe pli facila por homoj kun talento.

danĝeras tekstmesaĝo dum veturado.

malgraŭ ĉiu sia fanfaronado li estas malaŭdaculo.

li neniam agas kontraŭ siaj gepatroj.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
Como você diz o carro levantou uma nuvem de pó. em russo?
0 Sekundo
comment dire vietnamien en ma mère se lève toujours tôt le matin.?
0 Sekundo
「私の後から来る方は私に優る方である。私より先におられたからである。」といったのはこの方の事です。のフランス語
0 Sekundo
Как бы вы перевели "Он умер год назад." на еврейское слово
1 Sekundo
What does 潤 mean?
1 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie