Kiel oni diras "vi ne scias, kiel firme vi kroĉas, antaŭ ol vi malkaptas." anglaj

1)you don't know how hard you held on until you let go.    
0
0
Translation by galoosh33
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
kien ekzakte vi iras?

Mi ĝojus, se mi povus elprovi tion.

Ŝi ne estis tre bona pianistino.

vi rajtas havi propran opinion.

finfine ni atingis anglujon.

tom estis strangolita.

li vundis sin ĉe la genuo, kiam li falis.

Ĉio estas amuza, dum okazas al aliulo.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
wie kann man in Esperanto sagen: tom kann langeweile und hunger ganz schlecht auseinanderhalten!?
0 Sekundo
Как бы вы перевели "Это чистая правда." на Китайский (мандарин)
0 Sekundo
Kiel oni diras "mi tute ne studis hieraŭ." rusa
1 Sekundo
How to say "he has hardly any money, but he gets by." in Japanese
1 Sekundo
Как бы вы перевели "Давайте споём песню на английском." на Китайский (мандарин)
1 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie