Kiel oni diras "mi pensis, ke labori en japana firmao plibonigos mian scion de la japana, sed ĝi nur servis por montri al mi, kiom longe mi ankoraŭ devos iri." anglaj

1)i thought that working in a japanese company would improve my japanese, but it has only served to show me how far i still have to go.    
0
0
Translation by chrikaru
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
mi loĝas proksime de la digo.

tiu knabino similas knabon.

Kion vi kredas, kiu venkos en la turniro?

kiu estas la kreinto de tiu ĉi sinfonio?

vi estas liberigita de ĉiuj akuzoj.

la letero, kiun tom ricevis, sciigis, ke li laŭeble plej baldaŭ venu hejmen.

se vi hazarde renkontas celian, transdonu al ŝi miajn bondezirojn.

aliaj tempoj, aliaj manieroj.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
İngilizce hata onun emekliliğini hızlandırdı. nasil derim.
1 Sekundo
How to say "tom and mary are both still single." in Esperanto
1 Sekundo
wie kann man in Englisch sagen: klingonisch zu lernen wird ihm für seine karriere als geschäftsmann sehr von nutzen sein.?
1 Sekundo
How to say "i don't want to be your boyfriend." in Esperanto
2 Sekundo
Как бы вы перевели "Один из близнецов жив, но второй умер." на английский
3 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie