Kiel oni diras "se respondecas ĉiu, respondecon sentas neniu." anglaj

1)everybody's business is nobody's business.    
0
0
Translation by kotobaboke
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
Mi supozas, ke min oni invitis.

mi dezirus esti juna.

unu vid-atestanto pli bonas ol dek aŭd-atestantoj.

ili formis sin en grupoj de kvinopoj.

john vekiĝis multe pli frue ol kutime.

ili volas elekti siajn amikojn laŭ propra volo.

mi neniam legis la libron.

jen ŝi venas.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
君は私のヨットを自由に使ってよい。の英語
0 Sekundo
Kiel oni diras "kobeo estas mia plej ŝatata urbo." germanaj
0 Sekundo
How to say "john is a good husband to his wife." in Japanese
1 Sekundo
Kiel oni diras "Ŝi apenaŭ eniris en la banujon, kiam la poŝtisto sonorigis kun pakaĵo ĉe la pordo." francaj
1 Sekundo
wie kann man in Französisch sagen: seine geographiekenntnisse sind unzureichend.?
1 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie