Kiel oni diras "ne komprenu tion tro laŭvorte." anglaj

1)don't take it too literally.    
0
0
Translation by sysko
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
mi vizitis neniun el liaj konferencoj.

mi piediris dek kilometrojn hodiaŭ.

ministro pri eksteraj aferoj de libio renegatiĝis.

tri el kvar usonanoj kredas, ke ekzistas paranormalaj fenomenoj.

vi estas eĉ pli alta ol mi estas.

mi bezonas, ke vi foriru.

grandan aŭ mezgrandan?

mi ne intencas esti egoista.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
come si dice È vero questo diamante? in inglese?
1 Sekundo
comment dire russe en Ça ne fait rien !?
1 Sekundo
comment dire japonais en je suis allé boire une bière avec des amis.?
1 Sekundo
comment dire russe en luc, je suis ton fils.?
1 Sekundo
私は手袋を1組買った。のフランス語
2 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie