Kiel oni diras "resume, la kaŭzo estis, ke la dosiero "plan.doc", kiun mi kunsendis kun la antaŭa retpoŝtaĵo, estis infektita de viruso." anglaj

1)in short, it is because the 'plan.doc' file i attached in the previous email was infected with a virus.    
0
0
Translation by papabear
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
necesis kvar monatoj por skribi novan konstitucion.

li diplomiĝis de la universitato de tokio.

ekvilibrigi ĉion, tio estas bona, harmoniigi ĉion, tio estas pli bona.

tom ne scias, kion mary celas, kiam ŝi diras tion.

kiu aĉetas bileton por veturi en la propra aŭto?

bone traktu lin.

mi pensas, ke ĝi valoras provon.

mi ne povas diri al vi, kiel multe tio helpas.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
僕の名前は上下合わせて50画もあるので、書くのがとても面倒だ。の英語
1 Sekundo
wie kann man in Englisch sagen: „wo ist mein auto?“ — „in der garage.“?
1 Sekundo
What's in
1 Sekundo
彼女はゆっくりとドアノブを回した。の英語
2 Sekundo
comment dire japonais en elle était habillée en noir.?
3 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie