Kiel oni diras "mi memoras ĝin, kvazaŭ ĝi okazis hieraŭ, sed reale ĝi okazis antaŭ dek kvin jaroj." anglaj

1)i remember it as if it were yesterday, but in reality it was fifteen years ago.    
0
0
Translation by ck
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
al kio vi rigardis?

se ŝi ne studintus la anglan ĉi tie, ŝi ne sukcesintus la ekzamenon.

Ŝi klakfermis la pordon.

hieraŭ okazis akcidento sur la kvina avenuo.

Ŝajnas ke li estis malsana.

ne fiksrigardu homojn.

Ĉio kion ni devas fari estas fari nian plejeble bonan.

pardonu ke mi vokas vin per via antaŭnomo.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
?אספרנטו "אינני גוזר את להן את השיער."איך אומר
0 Sekundo
How to say "tom sometimes sings in french." in Bulgarian
0 Sekundo
彼は40歳くらいです。の英語
0 Sekundo
İspanyolca bir yabancının eve girdiğini gördük. nasil derim.
1 Sekundo
?אספרנטו "הארנבת רצה בגינה."איך אומר
1 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie