Kiel oni diras "en kabuki gravas ne nur talento, sed ankaŭ heredeco." anglaj

1)in kabuki not only talent but also heredity counts.    
0
0
Translation by dejo
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
mi povas interpreti vian mienon.

kion? Ĉu vi ne povas fari ĝin? vi malkuraĝulo! timema leporo!

mi povas akiri por vi pli da ĝi.

la plej multaj homoj ŝatas stelklarajn, pacajn noktojn.

La angilo, kiun mi kaptis en la lasta semajno, ankoraŭ vivas.

iam kristoforo kolumbo komencis revolucion kaj post tio venkobatis ĝin.

ni ne ŝatas fromaĝon.

Ĉi tiu libro nun estas tradukita en la francan.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
Как бы вы перевели "Я устала от долгой ходьбы." на немецкий
0 Sekundo
Как бы вы перевели "Скажи мне, кто твой друг, и я скажу, кто ты." на немецкий
1 Sekundo
Как бы вы перевели "Это унизительно для неё." на немецкий
2 Sekundo
Как бы вы перевели "Ты его тоже любишь?" на немецкий
3 Sekundo
Как бы вы перевели "Есть и ещё одна возможность." на немецкий
3 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie