Kiel oni diras "ne traktu min, kiel hundon." anglaj

1)don't treat me like a dog.    
0
0
Translation by ck
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
necesas multe da fantazio por trovi novajn frazojn aldonotajn ĉi tie.

mi pensas, ke tom iru.

sed tio ne estas ĉio. tatoeba ne estas nur malferma, kunlaborema, plurlingva frazaro. estas parto el ekologia sistemo kiun ni volas krei.

tom timas altajn lokojn.

mi ne akuzas vin.

Vi estas senkonsidera.

ili trovos ĝin.

Ŝin forkaptis eksterteruloj de la planedo tatoeba.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
Kiel oni diras "la tre regula stratoreto ebligis en la meza epoko rapide movi militistojn de unu loko al alia." hispana
0 Sekundo
Как бы вы перевели "Те часы идут?" на немецкий
0 Sekundo
Как бы вы перевели "Твой пульс в норме." на немецкий
1 Sekundo
Как бы вы перевели "Языковые школы - отстой." на английский
2 Sekundo
Как бы вы перевели "Нынешний кризис носит другой характер и имеет другие причины." на немецкий
2 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie