Kiel oni diras "jam sufiĉe malbonis, ke li kutime venis labori tro malfrue, sed veni ebria estis tro multe, kaj mi devos maldungi lin." anglaj

1)it was bad enough that he usually came to work late, but coming in drunk was the last straw, and i'm going to have to let him go.    
0
0
Translation by cm
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
pretigu ĝin tuj.

subite la unukornulo alproksimiĝis al mi majeste, tuŝis min per sia korno kaj ... mi eldormiĝis kun ĉi tiu grataĵo.

mi havis la saman problemon, kiam mi estis en via aĝo.

mi pensas, ke tom faru ĝin.

Ŝi amas la knabon, kvazaŭ li estus ŝia filo.

li metis sian tutan koron kaj animon en ĝin.

li interesiĝas pri io ajn koncerne religion.

Mi malfermis la skatolon, sed ĝi estis malplena.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
Kiel oni diras "ne estu ĉiam tiom scivolema." hispana
0 Sekundo
come si dice la legge è dura, ma è la legge. in esperanto?
0 Sekundo
彼女は答えられないと思います。のスペイン語
0 Sekundo
comment dire espéranto en "comment es-tu entré ici ?" "par la fenêtre."?
0 Sekundo
Как бы вы перевели "Это не испанский." на английский
1 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie