Kiel oni diras "tiu estas la knabo, kiu ludis kun la ludilo, kiu timigis la ranon, kiu surŝprucigis la hundon, kiu ĉasis la katon, kiu manĝis la raton, kiu mortigis la muson, kiu loĝis en la domo, kiun jack konstruis." anglaj

1)this is the boy who played with the toy that scared the frog that splashed the dog that chased the cat that ate the rat that killed the mouse that lived in the house that jack built.    
0
0
Translation by gleki
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
kiam ĉio estis elspezita por riparoj, li petis la prunton de la banko.

Ĉi tiu estas via mansako.

mi neniam dubis pri vi eĉ por momento.

ni konsentas pri tiu temo.

li iĝis fama.

neniu birdo flugas tro alten, se ĝi flugas per siaj propraj flugiloj.

dankon al vi pro via pruntepreno de mono el mia banko.

Ŝi ŝatas manĝi freŝan krudan legomon.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
Как бы вы перевели "Нил — самая длинная река в мире." на английский
0 Sekundo
How to say "kate checked the tasks off of her to-do list." in Russian
1 Sekundo
How to say "tom said more than he had intended." in Russian
1 Sekundo
How to say "tom hates rats." in Russian
1 Sekundo
How to say "this is the last warning." in Russian
1 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie