Kiel oni diras "estas aprilo en la vizaĝo de mia damo, kaj julio en ŝiaj okuloj; en ŝia sino estas septembro, sed en ŝia koro malvarma decembro." anglaj

1)april is in my mistress’ face, and july in her eyes hath place; within her bosom is september, but in her heart a cold december.    
0
0
Translation by bravesentry
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
la marvirineto ĝemis kaj triste rigardis sian fiŝvoston.

Ĉesu plendaĉi. Ĉu vi faros ĝin, aŭ ne?

mary. tio estas mia nomo.

estus pli bone se vi ne farus tion!

konservu ĝin en malvarma loko.

ni ne povas akcepti tion.

Eĉ la plej eta afero iritis lin.

Ĉi tiu teo estas bona.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
あなたは私の命の恩人です。の中国語(標準語)
1 Sekundo
İngilizce bu bir anlaşma. nasil derim.
1 Sekundo
彼は体格が良い。の英語
2 Sekundo
How to say "her hair stood on end at the sight of a ghost." in French
2 Sekundo
come si dice buon appetito! in Cinese (Mandarino)?
2 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie