Kiel oni diras "fremdulo, kiu loĝas proksime pli bonas ol parenco, kiu loĝas malproksime." anglaj

1)a stranger living nearby is better than a relative living far away.    
0
0
Translation by ck
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
ni devas rigardi la problemon el la vidpunkto de infano.

mi ne povas stuci tiun arbon. Ĝi estas tro alta.

tio estas kompleta sensencaĵo.

mi aŭdis, ke homoj, kiuj ĉiutage manĝas legomojn kaj fruktojn, malpli verŝajne havos koratakon.

li gariĝis lia granda amiko.

ni havas etan ŝancon gajni.

venu al mia domo kiam ajn vi volos.

mi pensas, ke tom estas tre malsana.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
How to say "the goods were entered to her." in Japanese
0 Sekundo
How to say "i checked tom's pulse." in Esperanto
1 Sekundo
How to say "tom works part-time after school." in Esperanto
1 Sekundo
How to say "she's three years older than i am." in Esperanto
2 Sekundo
wie kann man in Japanisch sagen: ob wir es wohl noch zum zuge schaffen??
4 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie