Kiel oni diras "la uzo de nenorma angla ne helpas la antaŭenigon de la angla kiel internacia komunikilo; nu, oni povas ĉiam dependi je esperanto." anglaj

1)the use of non-standard english does not help to promote english in international communications; well, we can always fall back on esperanto.    
0
0
Translation by dejo
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
mi ne ŝatas matematikon, eĉ malpli fizikon.

Ŝi diras, ke ŝi ŝatas florojn.

Tio estas malfacile klarigebla.

"kio estas okazanta en la kavo? mi scivolemas." "mi havas nenian supozon."

miaj manoj tro forte tremis por meti fadenon en kudrilon.

ne lasu tom morti!

redonu al cezaro la propraĵon de cezaro, kaj al dio la propraĵon de dio.

simple diru al mi, kion vi volas.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
comment dire espagnol en elle n'est pas ici pour se défendre contre ces accusations.?
0 Sekundo
Как бы вы перевели "Мой отец любит крепкий кофе." на Китайский (мандарин)
0 Sekundo
?אספרנטו "כל המפורסמים מתו, ואני עצמי לא חש כל כך בר מזל."איך אומר
0 Sekundo
What does 管 mean?
0 Sekundo
How to say "thank you to everyone for the birthday wishes." in Italian
1 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie