Kiel oni diras "lasu enpaŝe ĉiun ajn esperon!" anglaj

1)abandon hope, all ye who enter here.    
0
0
Translation by papabear
2)abandon all hope, ye who enter here.    
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
3)all hope abandon, ye who enter in.    
0
0
Translation by balamax
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
ili provizis la bibliotekon per novaj libroj.

mi havas rajton esti sur tiu ŝipo.

Ni ne povas forlasi Tom.

kio okazis al vi?

la maljunulino ne havas forton ellitiĝi.

lastnokte mi vomis.

Ĉu kate ankoraŭ ne alvenis?

estas malfacile paroli tri lingvojn.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
Как бы вы перевели "Я это видел." на английский
0 Sekundo
comment dire espéranto en parles-tu bulgare ??
1 Sekundo
come si dice ciao, mi chiamo omid. in inglese?
1 Sekundo
¿Cómo se dice ella será trasladada a nueva zelanda. en Inglés?
1 Sekundo
wie kann man in Französisch sagen: ich war schon drei mal hier, aber jedes mal hörte ich einen neuen vorwand.?
1 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie