Kiel oni diras "lasu for ĉiun esperon, vi kiuj eniras ĉi tien." anglaj

1)abandon hope, all ye who enter here.    
0
0
Translation by papabear
2)abandon all hope, ye who enter here.    
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
3)all hope abandon, ye who enter in.    
0
0
Translation by balamax
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
estus vere bone, se vi venus pli frue.

post momento, li rekonsciiĝis.

Mi ŝatas pluvon kaj neĝon.

la virino estas nuda.

Ĉi tuta afero kaŭzas al mi kapdoloron.

Ŝi levis sian kapon.

mi scias, kion ili faros.

mi pli ŝatas oranĝojn ol pomojn.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
comment dire espéranto en tu es plus grand qu'elle.?
0 Sekundo
How to say "little thing please little minds." in Japanese
0 Sekundo
wie kann man in Englisch sagen: wo hast du letztes jahr gearbeitet??
1 Sekundo
How to say "no matter how hard you may study, you cannot master english in a year or two." in Esperanto
1 Sekundo
wie kann man in Chinesisch (Kantonesisch) sagen: sie hat meinen regenschirm repariert.?
1 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie