Kiel oni diras "la traduko ne eblas." anglaj

1)the translation is impossible.    
0
0
Translation by guybrush88
2)the translation isn't possible.    
0
0
Translation by nero
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
"manaĝi" simple signifas ricevi la riproĉojn pro ĉies mankoj.

mia frato estas gravega. almenaŭ li pensas tion.

mi memoros ĝin.

Ŝi staris rigardante la maron.

mi diros al neniu.

ne petu monon de mi.

rigardu tiun naĝantan knabon.

mi ŝatus esti sola kelkan tempon, mi petas.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
Как бы вы перевели "Не ругайся в публичном месте." на английский
0 Sekundo
Kiel oni diras "Ĉu vi konsentas?" germanaj
1 Sekundo
Kiel oni diras "Estas frazoj, kiuj ne valoras tradukon." rusa
1 Sekundo
¿Cómo se dice no sé cuándo vendrá él. en japonés?
2 Sekundo
jak można powiedzieć nie rozumiem chińskiego, ale chciałbym się nauczyć. w angielski?
2 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie