Kiel oni diras "de pafo trafita unu el la ĉasantoj bezonis transporton al malsanejo, kie li nun rapide resaniĝas." anglaj

1)one of the hunters was shot and had to be taken to hospital, where he is now making a speedy recovery.    
0
0
Translation by peterr
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
ni ne povas aldoni tagojn al nia vivo, sed ni povas aldoni vivon al niaj tagoj.

pardonu al mi, ke mi interrompis vin.

bonvolu hejmigi vin ĉe mi, kaj servu vin mem per trinkaĵo.

la korano estis tradukita en multajn lingvojn.

ili daŭre babiladis dum horoj.

Ĉu vi donacos al mi la honoron vespermanĝi kun vi?

multe da homoj pereas pro trafikaj akcidentoj.

ili ne povas haltigi vin.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
10分歩くと、私は駅に着いた。の英語
0 Sekundo
Как бы вы перевели "Гёте сказал: "Кто не знает иностранных языков, тот ничего не знает и о своём собственном."" на эсперанто
0 Sekundo
come si dice aspettiamo con trepidazione di essere smentite. in inglese?
1 Sekundo
wie kann man in Englisch sagen: baguettes schmecken gut.?
1 Sekundo
Como você diz eu comi as maçãs vermelhas. em espanhol?
1 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie