Kiel oni diras "Ĉu ĉi tiu traduko estas ĝusta." anglaj

1)is this translation correct?    
0
0
Translation by danepo
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
ni nur havas teon.

tom ne povis endormiĝi; tial li ellitiĝis kaj faris promenon.

Ĉiu homo estas estonta kadavro.

mi ne povas regi tion, kio okazas.

de kie ili venis?

se li telefonos al mi, diru al li ke mi retelefonos.

nun nur miraklo povas savi ŝin.

tajfuno n° 9 estas alproksimiĝanta al shikoku.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
Как бы вы перевели "Результат не совпал с нашими ожиданиями." на английский
0 Sekundo
Kiel oni diras ""la dormo, kiu nin surprize konkeras antaŭ la komputilo, estas la dormo plej ripoziga" kutimas aserti tom." germ
1 Sekundo
你怎麼用英语說“他會彈吉他。”?
1 Sekundo
How to say "i'll finish it in one hour." in Japanese
1 Sekundo
How to say "i like sleeping." in Russian
2 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie