Kiel oni diras "mia avo donis al mi naskiĝtagdonacon." anglaj

1)my grandfather gave me a birthday present.    
0
0
Translation by ck
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
la almozulo antaŭvenis min por monpeti.

lernantoj pasigas multan tempon ludante.

miaj frazoj estis tradukitaj el la angla en aliajn lingvojn, sed tre malmultaj frazoj estis tradukitaj el aliaj lingvoj al la angla. kial?

baldaŭ ekfalis la malvarma pluvo.

restis iomete da lakto en la botelo.

fine ĝi finiĝas.

mi havas finfarendaĵon kun vi.

Mi volas libron por legi.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
Как бы вы перевели "Его отказ от нашего плана стал колоссальной неожиданностью." на еврейское слово
0 Sekundo
彼は寝込んでいる。のロシア語
0 Sekundo
Kiel oni diras "tio estis nepardonebla." hispana
0 Sekundo
wie kann man in Türkisch sagen: wir sollten anfangen, weihnachtsgeschenke für die kinder zu besorgen.?
0 Sekundo
come si dice avete questa camicia in nero? in inglese?
0 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie