Kiel oni diras ""tom! Ĉu vi konscias ke ĉi tiuj frazoj estas tre memcentritaj: ili ĉiam aŭ komenciĝas aŭ finiĝas per vi ! eĉ ambaŭ!", ŝi riproĉis tom." anglaj

1)"tom! do you realise that these sentences are very self-centred: they always either begin with or end with you! even both!" she reproached tom.    
0
0
Translation by sacredceltic
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
tom ne scipovas ŝofori.

mi kutimas resti sendorma ĝis malfrue en la nokto.

lavu viajn vizaĝon kaj manojn.

vi ne tiel frue ellitiĝas kiel via pli aĝa fratino, ĉu?

mi tre ĝojas renkonti vin hodiaŭ.

Ĉu tom venis hejmen?

tiu gvidlibro estas la sola vere utila, kiun mi trovis el ĉiuj libroj rekomenditaj al mi.

mi neniam ordigas mian liton.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
Как бы вы перевели "В Германии очень мало специалистов, которые разбираются в Тибетской Книге Мёртвых." на немецкий
2 Sekundo
İngilizce bu alana ihtiyacım var. nasil derim.
3 Sekundo
How to say "the dog is white." in Japanese
4 Sekundo
Как бы вы перевели "Она похлопала себя по спине." на английский
5 Sekundo
How to say "who is their homeroom teacher?" in Japanese
5 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie