Kiel oni diras "li malsanas kiel kokino, li emas manĝi, sed ne labori." germanaj

1)er ist krank wie ein huhn, er mag essen aber nichts tun.    
0
0
Translation by esperantostern
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
Tiu knabo estas tre ruza.

kiu tro rapide saltas, tiu baldaŭ haltas.

bedaŭrinde elefantoj ne povas bone kanti.

el la plej eta anekdoto li elsorĉis nekredeblan aventuron.

tre odoraĉis.

la fama nombro pi proksimume egalas al 3,14159.

ne la memoro pri la pasinto nin saĝigas, sed la respondeco pri la estonto.

soleculoj de la mondo, unuiĝu!

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
Как бы вы перевели "В нашем классе я самый высокий." на английский
0 Sekundo
How to say "he wants to work in a hospital." in Chinese (Mandarin)
0 Sekundo
jak można powiedzieć powietrze jest spokojne, a ziemia wilgotna. w japoński?
1 Sekundo
How to say "they will understand." in Italian
1 Sekundo
How to say "john is my younger brother." in Japanese
1 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie