Kiel oni diras "la bavaroj vere estas maldiligentuloj, ili dumjare havas 4 festotagojn pli ol ni hamburganoj." germanaj

1)	die bayern sind schon ganz schön faule säcke, die haben ganze 4 feiertage mehr im jahr als wir in hamburg.
0 0	Translation by muiriel

Malantaŭa

sekva

Lingvo Exchange Babilejo

Name:

Message:

Aliaj frazoj kun tradukoj

amikoj, romanoj, samlanduloj, aŭskultu: mi venas por entombigi cezaron, ne por laŭdi lin.

preparu nun viajn hejmtaskojn.

Ĉu vi ŝatas trinki ion?

tio estas averto, kiun ni devas preni serioze.

mi atentos ke ĉio estas preta ĝustatempe.

mi nepre helpu ŝin.

ekzistas nenio, kio ne estas tradukebla.

ni scias, ke ekde morgaŭ tio estos via devo.

Montru al mi pli

nelge
paĝo	tempo
How to say "fear prevails." in French	0 Sekundo
come si dice eriko ha lavorato così a lungo e così duramente, senza fermarsi per mangiare, che ho temuto svenisse. in francese?	0 Sekundo
Как бы вы перевели "Меня только что ограбили." на английский	0 Sekundo
How to say "delirium of one person is called madness. delirium of thousands of people is called religion." in Italian	0 Sekundo
¿Cómo se dice la autoestima es la piedra angular de todas las virtudes. en portugués?	0 Sekundo