Kiel oni diras "bráulio ne plu emas traduki frazojn kaj iris liten." germanaj

1)bráulio ist das Übersetzen von sätzen leid und ist ins bett gegangen.    
0
0
Translation by esperantostern
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
estas enigme por mi, kiel tiu aŭtoro povis esti metita al la instruplano.

tiu ĉi aŭto estas kvazaŭ nova.

Ĉiuj motivoj estis prezentitaj en la juĝista decido.

Per sia impeta blovado la vento disŝiras la grizan nubokovraĵon.

Manjo vere valoras oron.

kiu ne kapablas ridi pri si mem, certe ne apartenas al la homoj plej bonaj.

mi deziras friskigi la vinon pli bone.

komence mi ne sciis, kion mi faru.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
wie kann man in Esperanto sagen: was für ein essen magst du gerne??
0 Sekundo
你怎麼用德语說“她在她的床上鋪了床單。”?
1 Sekundo
How to say "it's not good to read in a dark room." in Esperanto
1 Sekundo
Как бы вы перевели "Заходи, на улице холодно!" на немецкий
1 Sekundo
How to say "the original and the copy are easily distinguished." in French
2 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie