Kiel oni diras "tatoeba vere estas multlingva. Ĉiuj lingvoj estas kunligitaj." germanaj

1)tatoeba ist wirklich mehrsprachig. alle sprachen sind miteinander verbunden.    
0
0
Translation by jakov
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
kian eldonon vi deziras, binditan aŭ broŝuritan?

mian demandon neniu respondis.

Mi ankoraŭ ne decidis, kiun mi elektu.

la mateno estas hela kaj suna. ne pluvas plu kaj la suno brilas tiel afable.; ni povus fari promenon, duope.

Ĉu vi scias, kiel oni maĝangludas?

honesta zorgo pri la majesta persono de via reĝa moŝto al ni ne permesas senage silentadi, dum okazas io, kio minacas vian sekurecon.

plurajn leĝoproponojn oni entirkestigis.

mi bedaŭras.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
Как бы вы перевели "Ничего не говори!" на английский
1 Sekundo
İngilizce o, okula geceleri gider. nasil derim.
1 Sekundo
İngilizce tom'un sana ne demek istediğini biliyorum. nasil derim.
2 Sekundo
Como você diz ele fala inglês? em Inglês?
2 Sekundo
¿Cómo se dice por favor, no me escribas de nuevo. en Inglés?
2 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie