Kiel oni diras "doni al li la monon estus la sama kiel ĵeti ĝin el la fenestro." germanaj

1)ich könnte genauso gut das geld zum fenster rauswerfen, als es ihm zu geben.    
0
0
Translation by dejo
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
hodiaŭ la frazoproduktado de tatoeba denove funkcias plenaforte.

vi ne diris al li, kion mi skribis en mia taglibro.

"Ĉu vi ne manĝis?" — "sed jes."

Ĉu mian diron kredas vi mensogo?

Mi iris al la ekonomia gimnazio.

mi kredas, ke tio estas tipa ekzemplo.

Kiu protektos min, dum vi estos for?

dum vintro la tagoj estas pli mallongaj.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
How to say "this flower is very beautiful." in Polish
0 Sekundo
come si dice io mi chiedo perché sono così assonnata. in inglese?
0 Sekundo
How to say "don't make promises that you cannot keep." in Esperanto
0 Sekundo
How to say "do it as soon as possible." in Turkish
0 Sekundo
come si dice lo vado a trovare un giorno sì e uno no. in inglese?
0 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie