Kiel oni diras "pli bone zorgas unu patrino pri dek infanoj, ol dek infanoj pri unu patrino." germanaj

1)eine mutter kann zehn kinder ernähren, aber zehn kinder keine mutter.    
0
0
Translation by manfredo
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
gastantaj parencoj estas kiel fiŝo: post tri tagoj ili ekmalbonodoras.

La plej multaj kamparanoj havis damaĝon pro la inundo.

kie mi povas aĉeti biletojn?

mi perdis la ŝlosilon.

la kato manĝis la birdeton, sed pro juraj konsideroj ni ne diru, ke la kato estas kulpa. mankas al ĝi la kapablo esti kulpa.

la maskoj defalas.

li ĵaluzas pri ŝia talento.

La kurtenoj flirtas en vento.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
How to say "i am still a stranger here." in Japanese
0 Sekundo
How to say "the doctor came into the examination room and asked about her problem." in Japanese
0 Sekundo
How to say "it cost me 5,000 yen to repair my bicycle." in Turkish
0 Sekundo
Kiel oni diras "mi maĉis la maĉgumon." Nederlanda
1 Sekundo
jak można powiedzieć która strona wygrała? w angielski?
1 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie