Kiel oni diras "en liaj vejnoj fluas akvo, ne sango." germanaj

1)in seinen venen fließt wasser, kein blut.    
0
0
Translation by manfredo
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
li sciis, kiu sorto lin atendas.

mi ankoraŭ memoras ŝian nomon.

tuj kiam ili estas revenintaj, mi telefonas al vi.

sen lumo ni timas, ĉar ni ne scias, kio povas okazi al ni.

La guglotradukilo liveras sufiĉe bonajn tradukojn, se la frazoj estas mallongaj.

Ĉi tie povus esti via reklamo.

la oksigeno, kiun tiu arbo produktas, plenumas la bezonon de dek homoj.

Tiu aŭto estas la plej nova modelo.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
hoe zeg je 'ben je al weg?' in Engels?
1914521 Sekundo
How to say "mr ichiro fukuoka, a close friend of mine, would like to meet you" in Japanese
1914522 Sekundo
How to say "i forgot all about it." in French
1914528 Sekundo
How to say "they have only been married two months." in Japanese
1914529 Sekundo
Как бы вы перевели "Я на мели." на английский
1914529 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie

Unable to execute the query.[INSERT into ips (ip, hostname, URL, title, pageloadtime, isbot, Loc, hour) values ('34.228.55.57', 'CCBot/2.0 (https://commoncrawl.org/faq/)', '/view/731404/deu', 'Kiel oni diras \"en liaj vejnoj fluas akvo, ne sango.\" germanaj', '8.4037', '1', 'Unknown', '10:41');]

Error code 1062: Duplicate entry '121096321' for key 'PRIMARY'