Kiel oni diras "ni estas preskaŭ kiel fratoj." germanaj

1)wir sind praktisch wie brüder.    
0
0
Translation by muiriel
2)wir sind beinah wie brüder.    
0
0
Translation by sudajaengi
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
ili scias, ke ekde morgaŭ tio estos ŝia devo.

Mia nepeto krias tre laŭte.

nia projekto tatoeba akiris jam grandan amikaron.

Tio malĝojigas min

ni senproteste akceptis la planon.

Tio estas unu el la plej aĉa aferoj, kiujn mi iam vidis.

mi kredas ke mi plipeziĝas.

la plej stranga el la libroj estas libro de la amo! mi atente ĝin tralegis: malmultajn foliojn da ĝojoj, tutajn kajerojn da suferoj!

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
come si dice ascolta! in francese?
0 Sekundo
comment dire espéranto en cela nous sera complètement inutile.?
0 Sekundo
夢は広がるばかりです!の英語
1 Sekundo
How to say "he got a lot of money." in Spanish
1 Sekundo
?פולני "גרהם גרין הוא הסופר האהוב עליי."איך אומר
1 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie