Kiel oni diras "se helpas, mi eĉ tion faras." germanaj

1)wenn es hilft, mache ich sogar das.    
0
0
Translation by hans07
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
Ŝi memoras pri nenio.

Ĉu vi certas pri tio, ke ĝi necesas?

li nedemandante prenis mian ombrelon.

maria ne memoras, ke ŝi diris tion.

La nuancoj de lingvo eble ŝajnas arbitraj al lernanto de tiu lingvo, sed por denaska parolanto ili estas tute sencoplenaj.

Pri tio jam parolas ĵurnalistoj.

aŭdante vortojn homoj ja kutime tuj kredas ilin pripensinde gravaj.

kiam ajn vi estos en problemoj aŭ senkuraĝa, mi estos je via dispono.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
How to say "the victims of the earthquake disaster are numerous." in Chinese (Mandarin)
0 Sekundo
How to say "there are many holidays in brazil." in Portuguese
0 Sekundo
?אספרנטו "נדמה שעונת הגשמים עברה סוף סוף."איך אומר
0 Sekundo
Как бы вы перевели "Я был девятилетним, когда спросил маму, есть ли Санта действительно." на английский
1 Sekundo
Как бы вы перевели "Я только что получил работу." на французский
1 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie