Kiel oni diras "li vestas sin kiel noblulo, sed li parolas kaj kondutas kiel klaŭno." germanaj

1)er kleidet sich wie ein gentleman, aber er spricht und benimmt sich wie ein clown.    
0
0
Translation by cost
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
kvankam ŝi kreskis en japanio, ŝi tamen flue parolas la anglan.

de ĉi tie vi povas bone vidi ilin.

Virinon, kies edzo mortis, oni nomas vidvino.

li veturis per aŭto al bostono.

tio estas io, kion dum la paso de la jaroj mi mem instruis al mi.

li estis tro okupita por rimarki ĝin.

Ŝi baldaŭ revenos al ni; do fine nia familio denove estos kompleta.

mi nur volas, ke oni amu min.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
Как бы вы перевели "Я отказываюсь платить выше установленной цены." на английский
2 Sekundo
How to say "the killer remained at large for weeks." in Japanese
2 Sekundo
How to say "i have an uncle who lives in kyoto." in Italian
3 Sekundo
しかしあなたは話します。どうか私を助けてください。の英語
4 Sekundo
wie kann man in Japanisch sagen: ich hätte gerne, dass du mir die wahrheit erzählst.?
4 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie