Kiel oni diras "laŭ la biblio, dio kreis la mondon dum ses tagoj." germanaj

1)nach der bibel hat gott die welt in sechs tagen erschaffen.    
0
0
Translation by muiriel
2)der bibel zufolge schuf gott die welt binnen sechs tagen.    
0
0
Translation by kolonjano
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
Ŝi preparas la matenmanĝon.

li demisiis de la posteno.

Eksciante pri la kromefikoj de la medikamento, Tom komencis zorgumi.

li opiniis min mian ĝemelan fraton.

ni bezonas ĉiun helpon haveblan.

Ĉifoje ne komentu!

kokerikas koko sur sterkejo frue, vetero ŝanĝiĝos aŭ ne ŝanĝas plue.

Tom ne estas homo de tia speco, kiun mi volas dungi por nia firmao.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
Como você diz leia a tradução da canção! em italiano?
0 Sekundo
¿Cómo se dice Él es muy inteligente. en portugués?
1 Sekundo
¿Cómo se dice no sé quién va a ganar. en portugués?
1 Sekundo
come si dice devo imparare anche io. in russo?
1 Sekundo
wie kann man in Englisch sagen: du darfst erst gehen, wenn du dich von tom verabschiedet hast.?
1 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie